ABBIAMO RIVISTO IN PARTE LE NOSTRE CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO («CGC»).
Abbiamo adattato le nostre CGC alla luce della nuova legge svizzera sulla protezione dei dati (a partire dal 01 settembre 2023) e le abbiamo leggermente riviste e aggiornate sotto altri aspetti in questo contesto. Le modifiche sono evidenziate in colore blu.
Le precedenti sezioni 6 e 9-16 delle CGC non sono più applicabili. Tutte le informazioni relative al trattamento dei dati personali e ai relativi diritti e doveri sono ora contenute nella dichiarazione sulla protezione dei dati della società emittente della carta.
Le nuove CGC sono valide dal 01.09.2023.
La versione 2020-01 delle CGC, valida fino al 31.08.2023, è disponibile qui.
Zurigo, settembre 2023